Offerta Pubblica

ACCORDO DI OFFERTA PUBBLICA

per la fornitura di servizi di deposito dati digitali
Pavlodar, Repubblica del Kazakistan
Data di pubblicazione: 20 ottobre 2025

Questo documento costituisce una proposta ufficiale (offerta pubblica) di "DigitalTown" LLP, BIN 240340004389, di seguito denominato "Amministratore"/"Fornitore di servizi", rappresentato dal Direttore Khoryshev Konstantin Evgenyevich, che agisce sulla base dello Statuto, per stipulare un Accordo per la fornitura di Servizi alle condizioni stabilite di seguito con qualsiasi persona fisica o giuridica, di seguito denominata "Utente"/"Cliente". L'accettazione di questa offerta è il pagamento per i Servizi forniti sul sito web dell'Amministratore (Par. 5, Art. 395 del Codice Civile della Repubblica del Kazakistan).

1. TERMINI E DEFINIZIONI

1.1. Sito web – La risorsa internet dell'Amministratore situata all'indirizzo https://signaturum.com.

1.2. Servizio – L'azione tecnica del Fornitore di Servizi di calcolare l'impronta digitale unica del File del Cliente (deposito digitale) e successivamente fissare questa impronta con una marca temporale in un registro internazionale sicuro.

1.3. File – Un file elettronico fornito dal Cliente, la cui impronta digitale deve essere fissata. Il Fornitore di Servizi non riceve, archivia o elabora il File stesso.

1.4. Accettazione – L'accettazione totale e incondizionata da parte dell'Utente dei termini di questa Offerta pagando i Servizi del Fornitore (pagamento anticipato del 100%).

1.5. Certificato – Un documento digitale generato dal Fornitore di Servizi al completamento del Servizio, contenente l'impronta digitale del File e l'ID univoco della voce di registro.

2. OGGETTO DELL'OFFERTA

2.1. L'Amministratore fornisce servizi per il **deposito di dati digitali** sul Sito web, e il Cliente si impegna ad accettarli e pagarli in conformità con i termini di questa Offerta.

2.2. L'Amministratore si impegna a fornire manutenzione e supporto tecnico per il Sito web e non è responsabile per il contenuto del File, né garantisce la sua autenticità o paternità.

3. COSTO DEI SERVIZI, PROCEDURA DI PAGAMENTO E SICUREZZA

3.1. Costo e Procedura di Pagamento: Il costo dei Servizi è determinato in conformità con le tariffe pubblicate sul Sito (https://signaturum.com). La valuta di pagamento è il Tenge kazako (KZT). I servizi sono forniti a condizione di un **pagamento anticipato del 100%** tramite i sistemi di pagamento collegati al Sito. L'Utente è responsabile della correttezza dei pagamenti.

3.2. Politica di Pagamento: Il pagamento con carta bancaria viene effettuato online tramite il servizio di pagamento **Robokassa**. Dopo aver confermato l'ordine, si apre una finestra sicura con la pagina di pagamento di Robokassa, dove l'Utente deve inserire i dati della carta e l'e-mail.

3.3. Garanzie di Sicurezza: Il servizio di pagamento Robokassa protegge e gestisce i dati delle carte bancarie secondo lo standard di sicurezza **PCI DSS**. Il trasferimento delle informazioni utilizza la tecnologia di crittografia **SSL** e il protocollo **3D Secure**. I dati della carta vengono trasmessi solo in forma crittografata, non vengono memorizzati sul server dell'Amministratore e non vengono trasmessi a terzi.

4. EROGAZIONE DEL SERVIZIO E MODALITÀ D'USO

4.1. Il Servizio si considera reso nel momento del corretto inserimento dell'impronta digitale nel registro. Dopo l'erogazione del Servizio, il Cliente ottiene l'accesso al Certificato nel proprio account personale sul Sito web.

4.2. La data in cui l'Utente paga i Servizi è considerata la data di stipula dell'Accordo.

5. RISERVATEZZA E DATI PERSONALI

5.1. I seguenti dati sono richiesti per la registrazione e la ricezione dei servizi: Nome completo dell'Utente; Indirizzo email; Login e Password; Stato dell'Utente (persona fisica/giuridica); BIN/IIN (se necessario).

5.2. L'Amministratore si impegna a non divulgare le informazioni ricevute, salvo nei casi previsti dalla legislazione vigente della Repubblica del Kazakistan.

5.3. L'Utente è responsabile per tutte le azioni e le conseguenze dell'uso dell'account personale, nonché per l'accesso non autorizzato, inclusa la cessione volontaria di login e password a terzi.

6. DIRITTI E OBBLIGHI DELLE PARTI

6.1. L'Amministratore si impegna a: Fornire supporto tecnico e non divulgare i dati personali dell'Utente.

6.2. L'Utente è obbligato a: Essere pienamente responsabile della correttezza e tempestività dei propri dati di registrazione, nonché di qualsiasi azione eseguita utilizzando il proprio account personale.

6.3. L'Amministratore ha il diritto di: Modificare unilateralmente le condizioni di fornitura dei Servizi e apportare modifiche al testo dell'Accordo (con la pubblicazione della nuova versione sul Sito).

7. RESPONSABILITÀ DELLE PARTI E RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

7.1. Per il mancato o improprio adempimento dei propri obblighi, le Parti sono responsabili in conformità con la legislazione vigente della Repubblica del Kazakistan.

7.2. L'Amministratore non è responsabile per eventuali danni indiretti al Cliente e non garantisce che il Certificato venga accettato come prova in tribunale o da altre autorità, poiché questa è una prerogativa esclusiva di tali autorità.

7.3. Risoluzione delle controversie: Tutte le controversie saranno risolte attraverso negoziazioni pacifiche. Se non si raggiunge un accordo, la controversia sarà esaminata presso la Corte Economica Interdipartimentale Specializzata di Pavlodar.

8. DURATA DELL'ACCORDO, RISOLUZIONE E RIMBORSO

8.1. L'Offerta entra in vigore dal momento dell'Accettazione ed è valida per la durata dell'accesso al Sito dell'Amministratore (o al pacchetto di servizi pagato).

8.2. L'Utente ha il diritto di rifiutare i Servizi. **Il rifiuto è accettato entro 14 (quattordici) giorni di calendario** dalla data di accesso al Sito inviando una richiesta scritta all'e-mail dell'Amministratore spiegando i reali motivi motivati del rifiuto.

8.3. I fondi vengono rimborsati dall'Amministratore **meno l'importo per i Servizi effettivamente resi** entro 14 (quattordici) giorni di calendario sui dettagli dell'Utente specificati nella richiesta.

8.4. In caso di violazione da parte dell'Utente dei termini dell'Accordo (inclusa la pubblicazione di informazioni vietate dalla legge) o violazione del periodo di rifiuto, i fondi prepagati **non vengono rimborsati**.

9. DISPOSIZIONI VARIE E FORZA MAGGIORE

9.1. L'Amministratore ha il diritto di modificare unilateralmente i termini dell'Accordo in tutto o in parte senza il consenso dell'Utente. La versione attuale è pubblicata pubblicamente sul Sito.

9.2. Le Parti sono sollevate dalla responsabilità per il mancato o improprio adempimento dei termini del presente Accordo durante il periodo di **cause di forza maggiore**.

9.3. Per tutto quanto non previsto dalle condizioni di questo Accordo, le Parti si rimettono alla legislazione vigente della Repubblica del Kazakistan.

10. DETTAGLI DEL FORNITORE DI SERVIZI

TOO “DigitalTown”
BIN: 240340004389
CBC: 17
IBAN: KZ60 998F TB00 0172 6073
Banca: "Alatau City Bank" JSC
BIC: TSESKZKA
Indirizzo Legale: 140007, PAVLODAR OBLYSY, PAVLODAR QALASY, AǴAIYNDY DÚISEMBINOVTER KÓSHESI, 1/15 ST-E
Email di contatto: support@signaturum.com